ドイツ語作文・会話トレーニング 入門編 – Lektion 006 – reisen


Q1. 以下の日本語をドイツ語に訳してください。

私はドイツに旅行する。

私はハンブルクに旅行する。

私はオーストリアに旅行する。

私はスイスに旅行する。

私は外国に旅行する。

私は列車で旅行する。

私は車で旅行する。

私は飛行機で旅行する。

私は団体旅行をする。

私は出張する。


Q2. 音声を聴きながら Q1 の訳と比較してみましょう。


Q3. 解答を見ながらもう一度音声を聴いてみましょう。

私はドイツに旅行する。
Ich reise nach Deutschland.

◆ nach + 地名 : 〜へ ◆ Deutschland : ドイツ

私はハンブルクに旅行する。
Ich reise nach Hamburg.

◆ Hamburg : ハンブルク

私はオーストリアに旅行する。
Ich reise nach Österreich.

◆ Österreich : オーストリア

私はスイスに旅行する。
Ich reise in die Schweiz.

◇ in die Schweiz : スイスへ ◆ die Schweiz : スイス

*地名・国名へ行くことを表す場合「nach+地名・国名」で表現するが、スイスは例外的に in die Schweiz となる。

私は外国に旅行する。
Ich reise ins Ausland.

◇ ins Ausland : 外国へ ◆ das Ausland : 外国

*地名・国名へ行くことを表す場合「nach+地名・国名」で表現するが、漠然と「外国・海外」に行くことを表す場合は ins Ausland となる。

私は列車で旅行する。
Ich reise mit dem Zug.

◆ mit D : Dを使って ◇ mit dem Zug : 列車で ◆ der Zug : 列車

私は車で旅行する。
Ich reise mit dem Auto.

◇ mit dem Auto : 車で ◆ das Auto : 車

私は飛行機で旅行する。
Ich reise mit dem Flugzeug.

◇ mit dem Flugzeug : 飛行機で ◆ das Flugzeug : 飛行機

私は団体旅行をする。
Ich reise in Gesellschaft.

◇ in Gesellschaft reisen : 団体で旅行する ◆ die Gesellschaft : 社会・団体

私は出張する。
Ich reise dienstlich. / Ich reise geschäftlich.

◆ dienstlich : 職務上の・勤務上の ◆ geschäftlich : 業務上の・仕事の


Q4. もう一度音声を聴きながらドイツ語を発音してみましょう。

Ich reise nach Deutschland.

Ich reise nach Hamburg.

Ich reise nach Österreich.

Ich reise in die Schweiz.

Ich reise ins Ausland.

Ich reise mit dem Zug.

Ich reise mit dem Auto.

Ich reise mit dem Flugzeug.

Ich reise in Gesellschaft.

Ich reise dienstlich. / Ich reise geschäftlich.