3・4格支配の前置詞 an

an

an は3・4格支配の前置詞です。「状態・場所」を表わす時は3格と結びつき、「移動・方向」を表わす時は4格と結び付きます。

(状態・場所)~のきわで
(移動・方向)~のきわへ

3格支配の前置詞として

Ich sitze am Tisch.
テーブル(がある席)に座っている。

Ich stehe an der Tür.
私はドアのところに立っている。

An der Wand hängt eine Uhr.
壁には時計が掛かっている。

Frankfurt am Main
フランクフルト・アム・マイン(都市名)

an D entlang
Dに沿って

an D vorbei / an D vorüber
Dのすぐ近くを通り過ぎて

Ich studiere an der Universität Jena.
イエナ大学で学ぶ。

am Anfang
始めに

Ich bin an der Arbeit.
私は仕事中だ。

Ich bin noch am Leben. / Ich bleibe noch am Leben.
私はまだ生きている。

am Montag
月曜日に

am 1. April
4月1日に

am Wochenende
週末に

am Morgen
朝に

am Tag
昼に

am Abend
晩に

in der Nacht
夜に

Ich gehe am Stock.
杖をついて歩く

A an der Stimme erkennen
Aだと声でわかる

Ich sterbe an Krebs.
私は癌で死ぬ。

Das liegt nicht an mir.
それは私のせいではない。

knapp an Geld
金に乏しい

reich an Erfahrungen
経験に富んでいる

arm an Erfahrungen
経験に乏しい

Das Interessanteste an seiner Rede ist, dass …
彼のスピーチでいちばん興味深かったのは…ということです。

Ich fasse das Messer am Griff.
ナイフの柄をつかむ。

sich⁴ an D rächen
Dに復讐する

an D Großmut üben
Dに対して寛大な態度をとる

Ich stricke an einem Pullover.
セーターを編む。

Wir wohnen Wand an Wand. / Wir wohnen Tür an Tür.
すぐ隣り合って住んでいる

Kopf an Kopf stehen
ひしめき合って立っている

Vor der Prüfung bin ich am fleißigsten.
試験の前が私が一番勤勉だ。

Der See ist hier am tiefsten.
この湖はここが一番深い。

an Hand G
anhand G の旧正書法

an Stelle G
Gの代わりに
= anstelle

an sich / an und für sich
それ自体

4格支配の前置詞として

Ich gehe an die Tür.
ドアのところへ歩み寄る。

Ich hänge eine Uhr an die Wand.
時計を壁に掛ける

ein Brief an Sie
あなた宛の手紙

Ich hätte eine Frage an Sie.
質問があるんですが。

Ich hätte eine Bitt an Sie.
お願いがあるんですが。

Ich gehe an die Arbeit.
仕事に取りかかる。

an den Tag kommen
明るみに出る

an A denken
Aのことを思う・Aのことを考える

sich⁴ an A erinnern
Aを思い出す

an A glauben
Aの存在などを信じる

bis an A
(時間的・空間的)A まで

bis an den Abend
晩まで

Das Wasser reichte bis ans Knie.
水は膝にまで達していた

副詞として

Tokio an 8.30
東京着8時30分

an die 100 Schüler
約100名の生徒

mit dem Mantel an
コートを着て

ab und an
時々

an sein
(明かり・電源)ついている・入っている

Das Licht ist an.
明かりがついている

von hier an
ここから

von jetzt an
今から