【ドイツ語文法】動詞の現在人称変化(不規則変化)

ここでは不規則な現在人称変化をする動詞(不規則変化動詞)について学びます。まずは以下の例文を見てみましょう。

fahren

Ich fahre heute nach Wien.
私は今日ウィーンへ行きます。
Sie fährt morgen nach Dresden.
彼女は明日ドレスデンへ行きます。

sprechen

Ich spreche Japanisch.
私は日本語を話します。
Sprichst du Deutsch?
君はドイツ語を話しますか?

werden

Ich werde Lehrer.
私は教師になります。
Katharina wird Ärztin.
カタリーナは女医になります。

幹母音の変化

幹母音 a → ä

下の例文で使われている定動詞 fährt と läuft はそれぞれ fahren と laufen が現在人称変化をした形です。

Sie fährt morgen nach Stuttgart.
彼女は明日シュトゥットゥガルトへ行きます。
Er läuft schnell.
彼は走るのが早い。

このように語尾は規則通りに変化していますが、2人称単数(du)と3人称単数(er / sie / es)の時、語幹の母音(幹母音)が a から ä に変わる動詞があります。

fahren((乗り物で)行く)

ich : fahre
du : fährst
er / sie / es : fährt
wir : fahren
ihr : fahrt
sie / Sie : fahren
Fährst du nach Hamburg?
君はハンブルクへ行くの?
Sie fährt nach München.
彼女はミュンヘンへ行く。

laufen(走る)

ich : laufen
du : läufst
er / sie / es : läuft
wir : laufen
ihr : lauft
sie / Sie : laufen
Du läufst immer langsam.
君はいつもゆっくりと走る。
Warum läuft sie?
なぜ彼女は走っているの?

schlafen(寝る)

ich : schlafe
du : schläfst
er / sie / es : schläft
wir : schlafen
ihr : schlaft
sie / Sie : schlafen
Sie schläft auf dem Bett.
彼女はベットで寝ている。
Wo schläfst du?
君はどこで寝ているの?

tragen(運ぶ・身につける)

ich : trage
du : trägst
er / sie / es : trägt
wir : tragen
ihr : tragt
sie / Sie : tragen
Was trägst du?
何を運んでいるの?
Sie trägt einen Minirock.
彼女はミニスカートをはいている。

waschen(洗う・洗濯する)

ich : wasche
du : wäschst
er / sie / es : wäscht
wir : waschen
ihr : wascht
sie / Sie : waschen
Du wäschst das Auto.
君は車を洗う。
Sie wäscht Hemden mit Seife.
彼女は石鹸でシャツを洗う。

幹母音 a は必ずこのように変化するわけではなく、変化する動詞と変化しない動詞があるので、辞書や教科書の最後に掲載されている不規則変化表で確認することが重要です。

幹母音 e → i / ie

下の例文で使われている spricht と liest は不定詞の sprechen と lesen の幹母音 e がそれぞれ i と ie に変化した例です。このような不規則変化は2人称単数(du)と3人称単数(er / sie / es)の時だけです。

Sprichst du Deutsch?
君はドイツ語を話しますか?
Was liest sie?
彼女は何を読んでいますか?

sprechen(話す)

ich : spreche
du : sprichst
er / sie / es : spricht
wir : sprechen
ihr : sprecht
sie / Sie : sprechen
Er spricht sehr gut Japanisch.
彼はとても上手に日本語を話す。
Sprichst du auch Koreanisch?
君は韓国語も話すの?

lesen(読む)

ich : lese
du : liest
er / sie / es : liest
wir : lesen
ihr : lest
sie / Sie : lesen
Liest du immer die Zeitschrift?
君はいつもその新聞を読んでるの?
Wer liest das Buch?
誰がその本を読んでいますか?

du liest の場合は語幹が lies ですから du のときの人称語尾 -st の s は落ちます。ですから、2・3人称単数のときの定動詞が同じ形になります。

geben(あげる・与える)

ich : gebe
du : gibst
er / sie / es : gibt
wir : geben
ihr : gebt
sie / Sie : geben
Er gibt dem Mädchen das Buch.
彼はその少女にその本をあげる。
Gibst du mir das Auto?
僕にその車をくれる?

essen(食べる)

ich : esse
du : isst
er / sie / es : isst
wir : essen
ihr : esst
sie / Sie : essen
Warum isst du immer Fleisch?
なぜいつも肉を食べるの?
Sie isst nur Gemüse.
彼女は野菜だけ食べる。

helfen(助ける・手伝う)

ich : helfe
du : hilfst
er / sie / es : hilft
wir : helfen
ihr : helft
sie / Sie : helfen
Er hilft dem Mädchen.
彼は少女を助ける。
Hilfst du mir ein bisschen?
少しだけ手伝ってくれる?

sehen(見る)

ich : sehe
du : siehst
er / sie / es : sieht
wir : sehen
ihr : seht
sie / Sie : sehen
Siehst du den Film?
その映画を見るの?
Sie sieht immer in den Spiegel.
彼女はいつも鏡を見る。

動詞の幹母音 e がすべてこのように変化するわけではないので、やはり辞書の表で確認する必要があります。

語幹と人称語尾の変化

werden「〜になる」

動詞 werden は主語が du の時は wirst, 主語が3人称単数(er / sie / es )の時は wird になります。

Katharina wird Lehrerin.
カタリーナは教師になります。

werden(〜になる)

ich : werde
du : wirst
er / sie / es : wird
wir : werden
ihr : werdet
sie / Sie : werden
Andreas wird Arzt.
アンドレアスは医者になります。
Julia wird vielleicht krank.
ユリアはひょっとしたら病気になるかもしれません。

werden は本動詞として「〜になる」という意味で使われるだけでなく、未来形や受動態で助動詞としても使われるので、必ず覚えるようにしてください。

nehmen 「取る」

動詞 nehmen は主語が du の時は nimmst, 主語が3人称単数(er / sie / es )の時は nimmt になります。

Mein Vater nimmt den Füller in die Hand.
私の父はその万年筆を手に取る。

nehmen(取る・服用する)

ich : nehme
du : nimmst
er / sie / es : nimmt
wir : nehmen
ihr : nehmt
sie / Sie : nehmen
Nimmst du die Tabletten?
君はその錠剤を飲むの?
Carsten nimmt zum Frühstück Milchreis.
カーステンは朝食にミルクライスを食べる。

wissen 「知っている」

動詞 wissen は主語が ich の時は weiß、du の時は weißt、3人称単数(er / sie / es )の時は weiß になります。また wissen はある事柄を「(知識・情報として)知っている」という意味で用いられます。

Er weiß ihr Geheimnis.
彼は彼女の秘密を知っている。

wissen(知っている)

ich : weiß
du : weißt
er / sie / es : weiß
wir : wissen
ihr : wisst
sie / Sie : wissen
Ich weiß den Inhalt des Briefes.
私はその手紙の内容を知っている。
Weißt du sein Geheimnis?
彼の秘密を知ってる?

gelten / halten / treten

動詞 gelten, halten, treten なども主語が du や3人称単数の時、不規則に変化します。

gelten(効果がある・みなされている)

ich : gelte
du : giltst
er / sie / es : gilt
wir : gelten
ihr : geltet
sie / Sie : gelten
Dein Pass gilt nicht mehr.
君のパスポートはもはや有効ではない。
Sie gilt als schön.
彼女は美しいと思われている。

halten(保つ・止まる・持っている・etc)

ich : halte
du : hältst
er / sie / es : hält
wir : halten
ihr : haltet
sie / Sie : halten
Er hält ein Buch in der Hand.
彼は本を手に持っている。
Hältst du die Hochzeit?
結婚式を挙げるの?

treten(蹴る・踏む・歩み出る)

ich : trete
du : trittst
er / sie / es : tritt
wir : treten
ihr : tretet
sie / Sie : treten
Er tritt gegen die Tür.
彼はドアを蹴る。
Trittst du ins Zimmer?
部屋に入る?

ご迷惑でなければ
いいね ! をお願いします