ドイツ語作文・会話トレーニング 入門編 – Lektion 011 – sprechen


Q1. 以下の日本語をドイツ語に訳してください。

私はドイツ語を話す。

私は日本語を話す。

私は英語を話す。

私は方言を話す。

私は小声で話す。

私は大声で話す。

私ははっきりと話す。

私はゆっくりと話す。

私は流暢にドイツ語を話す。

私は片言のドイツ語を話す。


Q2. 音声を聴きながら Q1 の訳と比較してみましょう。


Q3. 解答を見ながらもう一度音声を聴いてみましょう。

私はドイツ語を話す。
Ich spreche Deutsch.

◆ Deutsch : ドイツ語

私は日本語を話す。
Ich spreche Japanisch.

◆ Japanisch : 日本語

私は英語を話す。
Ich spreche Englisch.

◆ Englisch : 英語

私は方言を話す。
Ich spreche Dialekt.

◆ der Dialekt : 方言・訛り

私は小声で話す。
Ich spreche leise.

◆ leise : (声・音)小さい

私は大声で話す。
Ich spreche laut.

◆ laut : (声・音)大きい・うるさい

私ははっきりと話す。
Ich spreche deutlich.

◆ deutlich : はっきりした

私はゆっくりと話す。
Ich spreche langsam.

◆ langsam : 遅い・ゆっくりした

私は流暢にドイツ語を話す。
Ich spreche fließend Deutsch.

◆ fließend : 流暢な

私は片言のドイツ語を話す。
Ich spreche gebrochen Deutsch.

◆ gebrochen : 壊れた・片言の


Q4. もう一度音声を聴きながらドイツ語を発音してみましょう。

Ich spreche Deutsch.

Ich spreche Japanisch.

Ich spreche Englisch.

Ich spreche Dialekt.

Ich spreche leise.

Ich spreche laut.

Ich spreche deutlich.

Ich spreche langsam.

Ich spreche fließend Deutsch.

Ich spreche gebrochen Deutsch.


ドイツ語文法練習帳 入門・基礎編 – 013


Question

私はサッカーをする。

Ich (  ) Fußball.

(1) spielst

(2) spiele


Listening


Answer

Ich spiele Fußball.

私はサッカーをする。

・動詞 spielen は spiel という語幹と -en という語尾から成り立っている規則動詞。

・主語が ich の時、規則動詞の語尾は -e になる。



ドイツ語文法練習帳 入門・基礎編 – 012


Question

あなたはオーストリアに住んでいますか?

Wohnen (  ) in Österreich?

(1) Sie

(2) sie


Listening


Answer

Wohnen Sie in Österreich?

あなたはオーストリアに住んでいますか?

・ドイツ語の人称代名詞には3つの sie(三人称単数・三人称複数・敬称二人称)がある。

・ここでの Sie は英語の You に類似する二人称(敬称)の人称代名詞。

・敬称二人称 Sie が主語の時、動詞の語尾は -en になる。

・敬称二人称 Sie だけは文中でも常に大文字で始める。