【疑問文】疑問詞 / 補足疑問文 / 決定疑問文 / 否定疑問文 / Ja, Nein, Doch

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • LINEで送る
Deutsche Grammatik / 独文法

疑問文

・疑問文には「いつ?」「どこ?」などの疑問詞を必要とする補足疑問文と、「はい」「いいえ」で答えられる決定疑問文がある。

補足疑問文:定動詞第2位

・補足疑問文では疑問詞を1番目(1セット目)に置き、定動詞は2番目(2セット目)に置かれる。

Wo wohnt Julia? – Sie wohnt in Wien.

ユリアはどこに住んでいますか? – 彼女はウィーンに住んでいます。

Was lernen Sie? – Ich lerne Deutsch.

あなたは何を学んでいますか? – 私はドイツ語を学んでいます。

Woher kommen sie? – Sie kommen aus Berlin.

彼らはどこから来ましたか? – 彼らはベルリンから来ました。

Wer kommt heute? – Heute kommt Andreas.

誰が今日来ますか? – 今日はアンドレアスが来ます。

Bis wann arbeitest du? – Ich arbeite bis 20 Uhr.

いつまで君は働いているの? – 私は20時まで働いています。

一般的な疑問詞

wann いつ?
wo どこで?
woher どこから?
wohin どこへ?・どこに?
wer 誰?
was 何?
warum なぜ?
wie どのように?・どうやって?

 

決定疑問文:定動詞第1位 / Ja / Nein

・決定疑問文では定動詞を1番目(1セット目)に置く。

・英語と異なり、do や does の用な代動詞は用いない

Kommen Sie aus Korea?

あなたは韓国の出身ですか?

Sprechen Sie Chinesisch?

あなたは中国語を話しますか?

・決定疑問文への返答は Ja(はい)、  Nein(いいえ)となる。

Kommen Sie aus Japan? – Ja, ich komme aus Japan.

あなたは日本の出身ですか? – はい、私は日本の出身です。

・一部の語句を否定する場合は、その語句の前に nicht を置く。

Kommen Sie aus Wien? – Nein, ich komme nicht aus Wien.

あなたはウィーンの出身ですか? – いいえ、私はウィーンの出身ではありません。

・決定疑問文の返事として、文全体を否定する場合は nicht を文末に置く

Kommt er morgen? – Nein, er kommt morgen nicht.

彼は明日来ますか? – いいえ、彼は明日来ません。

否定疑問文:定動詞第1位 / Doch

・否定疑問文は「~ではないのですか?」という nicht などの否定語を含む疑問文

Rauchen Sie nicht?

あなたはタバコを吸わないのですか?

・否定疑問文への返答は DochNein となる。

・「~しないの?」という問いに対して「いやいや、~するよ」という打ち消しの返答には Doch を用いる。

 

タバコを吸いますか? 吸う場合: Ja
吸わない場合: Nein
タバコを吸わないのですか? 吸う場合: Doch
吸わない場合: Nein

 

・否定疑問での Nein は日本語訳が常に「いいえ」ではないので、注意が必要。

Rauchen Sie nicht? – Doch, ich rauche.

あなたはタバコを吸わないのですか? – いやいや、私はタバコを吸います。

Rauchen Sie nicht? – Nein, ich rauche nicht.

あなたはタバコを吸わないのですか? – はい、私はタバコを吸いません。

 

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • LINEで送る

SNSでもご購読できます。